深夜食堂中国版讲什么 深夜食堂第11
本文已影响7.77K人
本文已影响7.77K人
【导读】:《深夜食堂》中国版已经开播,经过姑父炸裂般的演技,总算是有了一点好评。那后面的剧情怎么样呢?据说还有何炅,萧敬腾的加入,下面就跟着小编一起来看看吧!
上映至今,“豆瓣2.3分”已经成了国版《深夜食堂》的一张“名片”。
如果你觉得2.3分在字面上还不够震撼的话,我还想提醒你:豆瓣的起评分就是2分(一星),但在观众心目中一星却是低得不能再低的“0分”。实际上超过90%的用户给出了最低分的一星评价,惨烈甚于车祸现场。翻拍外国影视作品,可能犯的错误无非两种:一是过度还原原着而不接本国的地气,二是本土化过度而失了原作的神髓。
就国版《深夜食堂》而言,“过度还原”的问题已经为不少媒体和评论者所诟病,“剧情结构照搬”“台词照抄”“不接地气”,甚至黄磊在剧中还原原作酒店老板的日式穿着,都遭到网友的大量吐槽:中国人哪有这么穿的。国版《深夜食堂》在这些层面上过度追求还原原着,使得故事仿佛发生在中国大地上的一块日本“飞地”之中,让期待看到中国味儿“夜宵文化”的网友难免失望。
里昂后脑留着脑瘤手术留下的伤疤,他卖掉所有东西,打算骑着摩托“闪电”一路流浪三少女西西一脸灿烂随着音乐驾车高歌,要求副坐上头戴安全帽紧抓把手的弟弟迪恩跟着唱。
西西是先天性心脏病患者,移植的心脏已到使用
期限,乐观的西西制定了愿望清单,驾驶跑车是她第一次纵情享受人生,以撞上食堂门外停放的“闪电”造成车祸结束。车祸让里昂和西西相识,西西提议里昂跟自己一起完成愿望清单。
一对命运不济的年轻人彼此为伴,开始了“恋爱”。西西佯装里昂的妈妈跟里昂对话,当西西假装拿着里昂照片扮作里昂妈妈说话时,里昂终於受不了走出门外,老板劝解里昂。
里昂听到食堂内有声响,原来是西西晕倒在地。西西被救护车送进医院。里昂第一次想要再活久一点,他决心诚实面对自己的癌症和爱情。
里昂住进医院检查,知道自己只剩下一个月的时间。他和西西从医院里逃出,决定珍惜不多的时间。众人帮助他们举行了简单的结婚仪式,俩人还拍了很多照片。最后清单只剩下“完成遗嘱和所有人好好道别”。
里昂陪着西西和亲友们告别。西西希望以后在自己的骨灰上种—棵树,告别式要像宴会一样,都不许哭。三天后,俩人在众人的祝福下前往北方的雪地,但西西在机场突然病危。里昂在西西的骨灰上种了一棵小树。
里昂在医院停止呼吸时,家人和朋友都围绕在他身边,他的遗嘱只有“和西西在一起”。影后孙可唯来食堂点了二份酱油炒面加荷包蛋,然后一直盯着老板的烹饪过程,嘱咐蛋不要熟。
主姐妹进入食堂时,恰好看见孙可唯告别,随后来的两位男常客郝用和孙建知道大明星孙可唯来过,兴奋异常。
深夜食堂第五季什么时候播 深夜食堂第五季一共几集
深夜食堂应采儿在第几集出现 深夜食堂小泉结局和高松在一起了吗
深夜食堂什么时候开播 深夜食堂好看吗
深夜食堂红烧肉怎么做 深夜食堂红烧肉的做法 深夜食堂食谱
深夜食堂中国版收视率为什么这么差 深夜食堂收视率差的原因
深夜食堂海清得的是什么病 深夜食堂海清在第几集出场
深夜食堂大明星和流浪汉是第几集 深夜食堂张钧甯在第几集出场
深夜食堂2电影版什么时候上映 深夜食堂2电影哪里可以在线看
深夜食堂中国版深夜食堂播出时间 深夜食堂剧情简介
深夜食堂吴昕演技怎么样 深夜食堂扑街的原因还有哪些
梁家辉版深夜食堂什么时候上映 梁家辉版深夜食堂演员表
深圳全面暂停堂食 堂食是什么意思
深夜食堂小女孩是谁?深夜食堂中国版小女孩
深夜食堂中莉莉是谁演的 深夜食堂海清女儿朱颜曼滋个人资料介绍
深夜食堂何炅演的什么 深夜食堂何炅第几集出场
深夜食堂酱油炒饭怎么做 深夜食堂大明星和流浪汉相认了吗
深夜食堂中国版经典语录 深夜食堂经典语录介绍
深夜食堂徐娇到底在第几集唱歌,深夜食堂徐娇可能演的谁
中国版深夜食堂台词
深夜食堂海清在第几集出来 深夜食堂海清得了什么病
深夜食堂里的苹果酒是什么牌子的?中国版深夜食堂里的苹果酒
深夜食堂豆瓣评分低原因 深夜食堂扑街
日版深夜食堂2电影什么时候上映 日版深夜食堂2好看吗